Saturday, May 10, 2014

Dubai, a paradise in the desert - Dubai, un paradis în mijlocul deşertului

Dubai has become in a few years the combination of vast arid desert into a huge construction site. Even now more than 15% of the world's cranes are in Dubai. Moreover, the number of Dubai residents is less than construction workers.
*********************************************************************************
Dubaiul s-a transformat în câţiva ani din combinaţia aridă a deşertului cu marea într-un imens şantier de construcţii. Chiar şi în momentul de faţă mai mult de 15% din macaralele lumii se află în Dubai. Mai mult de atât, numărul locuitorilor din Dubai este mai mic decât a muncitorilor în construcţii.


The most important tourist attractions in Dubai are Jumeirah Mosque, Emirates Towers - two impressive towers, one 350 feet and the other 305 meters, Wild Wadi Water Park - one of the most spectacular aquatic parks in the world, Burj Al Arab - the most expensive and tallest hotel in the world, Al Fahidi Fort Dubai Museum, Dubai Zoo, Dubai world Trade Centre - rises 39 floors and houses the headquarters of major corporations in Dubai.
************************************************************************************
Cele mai importante obiective turistice din Dubai sunt: Moscheea Jumeirah, Emirates Towers – cele doua turnuri impresionante, unul de 350 metri şi celălalt de 305 metri, Wild Wadi Water Park - unul dintre cele mai spectaculoase parcuri acvatice din lume, Burj al Arab - cel mai scump şi mai înalt hotel din lume, Muzeul din Dubai Al Fahidi Fort, Grădina Zoologică din Dubai, Dubai World Trade Centre – se ridică pe 39 de nivele şi găzduieşte sediile celor mai importante corporaţii din Dubai.

No comments:

Post a Comment